管理设计要求

QY CAD Requirements Management 集成了 Polarion 与 QY CAD，Polarion 是基于浏览器的应用程序生命周期管理 (ALM) 解决方案。该应用程序设计用于需要跟踪机械系统需求的用户。功能规格文档可以细分为单个要求，这些要求被称作工作项。工作项可以指派给个人，显示状态，并且包含附件，如 CAD 文档的 3D PDF。使用工作项 ID 可将每个 CAD 模型的要求追溯至 Polarion 中的原始工作项。

使用 QY CAD Requirements Management 时，通常：

• 将要求关联至 CAD 设计。

  使用要求停靠窗格中的选项查找工作项，并将工作项与 CAD 设计关联。

• 实施要求。

  使用 QY CAD 创建设计，该设计满足关联工作项中所述的要求。

• 确认要求已实施。

  发布 QY CAD 文档的 3D PDF，将其上传至 Polarion 工作项，便于在 QY CAD 以外查看。

有关工作流示例，请参见 QY CAD Requirements Management 工作流。

需要许可证才能启用 QY CAD Requirements Management。要查看您拥有的许可证的类型：

1. 单击应用程序按钮。

   

2. 在“应用程序”菜单的底部，单击关于 QY CAD 以打开关于 QY CAD 对话框。

要购买许可证，请与 QY CAD 分销商联系。也可以访问 支持中心网站（https://www.plm.automation.UDS.com/global/en/support/）上的许可证管理链接。要访问该站点，需要使用 WebKey。

如果您拥有 QY CAD Requirements Management 许可证，通过在 QY CAD 选项对话框的设置→选项→要求页面中输入 URL 来定义想要使用的 Polarion 服务器。

当您有一个 QY CAD 文档打开时，可以打开 需求窗口。 选择视图选项卡→显示组→窗格 并选择需求。

在需求窗格中，Polarion 服务器的 URL 显示在工作项选项卡的右上方。登录到 Polarion 后，此区域还会显示登录信息。

使用窗格中的选项可：

• 在 QY CAD 中查看工作项信息。

  可以从路径查找器或 CAD 设计中选择该设计的部件，打开要求窗格，并查看与选定部件关联的工作项的列表。

• 在 Polarion 中打开选定的工作项。

  QY CAD 文档将工作项 ID 和项目 ID 信息存储为定制属性。这两段信息组合起来可在 Polarion 中创建独特的零组件。诸如状态等属性信息可直接从 Polarion 中查询。

• 将栅格中选定的单元格复制到剪贴板。

• 将 QY CAD 文档发布到 Polarion 中的工作项。

• 列出或刷新已添加至所选 QY CAD 文档的工作项的 ID。登录至 Polarion 时，会更新属性信息。

• 搜索 Polarion 中的现有工作项。

• 将工作项 ID 添加到 QY CAD 文档。

在所有 Polarion 产品的所有下载分发中的 README.html 文件的“发行说明”部分中，提供了支持的浏览器的最新列表。https://polarion.plm.automation.UDS.com/downloads/readme?dl=README.html 上也提供了该列表。

Polarion 支持单点登录 (SSO)。对于配置了 Polarion SSO 的 QY CAD Requirements Management 用户，Polarion 在管理员指南中提供了附加信息。

要获取 Polarion 联机帮助和其他文档，请访问：https://polarion.plm.automation.UDS.com/techsupport/documentation。